Archivos "Si Miro A Las Nubes": Colección de material de Platero y Tú y Extremoduro.

BERRI TXARRAK: “INFRASOINUAK” (2017/11/24)

Web de Proactiva Open Arms
Berri Txarrak - «Infrasoinuak» (2017)
Berri Txarrak – «Infrasoinuak» (2017).

Spoiler! (advance single) on Bandcamp link

Pre-Order / Buy this CD/LP: www.berritxarrak.net/berridenda

************

Berri Txarrak-en 9. estudio lanaren bigarren aurrerapen kantua duzue ‘Spoiler!’. ‘INFRASOINUAK’ diskoa Bill Stevenson eta Jason Livermorek ekoitzi dute eta 2017ko azaroaren 24an argitaratuko da, taldearen beraren zigilupean (Only In Dreams).

*******
‘Spoiler!’ is the second advance single of the most anticipated Berri Txarrak’s 9th studio album (entitled ‘INFRASOINUAK’, Infrasounds), produced by Bill Stevenson & Jason Livermore, to be released Nov 24th 2017 by the band’s own label Only In Dreams.

*******
‘Spoiler!’ es el segundo single adelanto del 9º álbum de estudio de BERRI TXARRAK, producido por Bill Stevenson y Jason Livermore y que verá la luz el 24 de noviembre de 2017 bajo el propio sello de la banda, Only In Dreams. ‘INFRASOINUAK’ (Infrasonidos) será el título del disco.

Lyrics

Spoiler! Spoiler!
Lapurtutakoa ez dute sekula itzuliko
ondoriorik ez duela jakin badakitelako

Spoiler! Spoiler!
Eszeptizismoa indartzen duen umorea baino ez da onartuko
eta orduan bai, irri egin denok

Gure alde ez dutela ezer egingo

Spoiler! Spoiler!
Aldiro zailagoa izango da sare honetatik askatzea
pozik armiarmak

Gu eguraldiaz nola
halaxe mintzatuko da
neurri berean
eguraldia gutaz

Gure alde ez dutela ezer egingo

Eta plurala egitean
bakoitzak zer gu, zer haiek
ulertzen duen argitzea
zaila izanen da ni-aren diktadurapean

Isolamendua izango da boladan jarriko duten izurritea
eta hori bera estaltzen asmatzea zure zeregin nagusiena
horretarako zure eskura milaka iragazki batera
zein epetan eta nola erabakitzeari deituko zaio askatasuna
eta behingoz orduan bai libre izango gara

Argi izan
plurala egitean
bakoitzak zer gu, zer haiek
ulertzen duen argitzea
zaila izanen da ni-aren diktaduran

Spoiler! Spoiler!
Ez dugu itxarongo
ez dugu gehiago itxarongo

Credits
Released November 17, 2017
Produced by Bill Stevenson & Jason Livermore at The Blasting Room (Ft. Collins, CO – USA)
Mastered by Jason Livermore
Artwork by Simón Prades

Personnel
-Gorka Urbizu (Guitar & vocals)
-David Gonzalez (Bass)
-Galder Izagirre (Drums)

© All rights reserved

Infrasoinuak (advance single) on Bandcamp link

© Only In Dreams, 2017
Buy CD/LP: www.berritxarrak.net/berridenda

Berri Txarrak-en 9. estudio lanaren lehen aurrerapen kantua duzue ‘Infrasoinuak’. Izenburu bereko diskoa Bill Stevenson eta Jason Livermorek ekoitzi dute eta 2017ko azaroaren 24an argitaratuko da, taldearen beraren zigilupean (Only In Dreams).

*******
‘Infrasoinuak’ (Infrasounds) is the first advance single of the most anticipated Berri Txarrak’s 9th studio album (entitled ‘Infrasoinuak’ as well), produced by Bill Stevenson & Jason Livermore, to be released Nov 24th 2017 by the band’s own label Only In Dreams.

*******
‘Infrasoinuak’ (Infrasonidos) es el primer single adelanto del 9º álbum de estudio de BERRI TXARRAK, producido por Bill Stevenson y Jason Livermore y que verá la luz el 24 de noviembre de 2017 bajo el propio sello de la banda, Only In Dreams. ‘Infrasoinuak’ será así mismo el título del disco.

Lyrics
Badatoz infrasoinuak
somatzen ez ditugunak
itsasoan zehar
lanerako baldintza eskas eta makur horietan
edota eskoletan bide eginaz

Zein da gai infrasoinuak entzuteko
behingoz aintzat hartzeko
zein da gai su artifizialak tarteko
arreta jartzen hasteko

Hor daude infrasoinuak, hor daude
futbolarien orrazkera nazikaran
nire kontraesanekin eraiki dudan
leihorik gabeko dorrean
gizonezko hegemoniko txurion jarreran
Troyako smartphonetan
makrozenbakien ifrentzuan

Zein da gai infrasoinuak entzuteko
behingoz aintzat hartzeko
zein da gai su artifizialak tarteko
arreta jarri eta adi egoteko

Kea ugari, surik ez
kea ugari baina ez zarela zu
itto-hurren zabiltzana… ala zer diozu?
Mundu guztia korrika dabilela ere ikusten dut
ezin asma lasterketa den
iduri du ihesaldi kolektibo bat

Zein da gai infrasoinuak entzuteko
behingoz aintzat hartzeko
sendagai ala birus aukeratzeko
ilunpean argitzen hasteko

Argia izateko

Credits
Released October 18, 2017
Produced by Bill Stevenson & Jason Livermore at The Blasting Room (Ft. Collins, CO – USA)
Mastered by Jason Livermore
Artwork by Simón Prades

Personnel
-Gorka Urbizu (Guitar & vocals)
-David Gonzalez (Bass)
-Galder Izagirre (Drums)

© All rights reserved

giveevig post fotografia diseño ruido ciencia